2020年春节，这个本应阖家团聚的喜庆节日，因为一场突如其来的新冠肺炎疫情戛然而止，随之而来的是从武汉到全国一场不平凡的战“疫”。为了使疫情不再向外蔓延，近千万武汉市民落实封城要求，留城坚守。中央果断决策，举国上下同舟共济，为防控疫情付出巨大努力。

今天，武汉封城已历时一个月。尽管疫情依然严峻，但团结和信心让人们在这场没有硝烟的战斗中看到希望，走向胜利。

在全国人民众志成城抗击新冠肺炎疫情的紧要关头，中国外文局外文出版社紧急编辑出版《武汉封城——坚守与逆行》《2020:中国战“疫”日志》两部中英文抗疫纪实作品，记录这段艰难的历史，让海内外读者在第一时间全面了解中国抗疫的真实情况。

这两本书将从今天起，在掌阅ireader、当当阅读、京东阅读、咪咕阅读、QQ阅读、中文在线、天翼阅读等多家数字出版平台上，开放中文版电子书免费阅读。3月上旬，将在亚马逊Kindle平台向全球读者推出英文版。

在这个具有象征意义的时刻，外文出版社谨以这两部作品，致敬所有参与这次抗疫的人们。

《武汉封城——坚守与逆行》

《武汉封城——坚守与逆行》一书汇集权威媒体报道和记述，从武汉普通市民和各领域工作者的坚守，全国医护人员向死而生，十天建成火神山医院，全国各地各行业对武汉全方位无私的紧急支援，世界各国的声援慰问和人道主义援助等多侧面多角度，立体地呈现出这场举世瞩目的抗疫之战。

《2020:中国战“疫”日志》

《2020:中国战“疫”日志》一书以日志的形式，记录了2020年1月23日到2月23日期间，中国每一天的战“疫”故事：广大医护人员没有迟疑、没有退却，和死神赛跑，与病毒抗争，为生命接力；坚持工作的人民警察、外卖员、环卫工人、快递员、志愿者……穿梭在城市的每个角落，守护着自己的城市；许多媒体记者冒着被感染的风险，深入一线采访报道……