2022年2月2日，为期3天的冬奥火炬接力启动，中国外文局英文首席翻译、外文出版社译审贺军于当日16时在石景山冬奥公园参加了火炬传递。

高举着熊熊燃烧的火炬，贺军心潮澎湃，热血沸腾。作为一名普通的翻译，贺军从来没想过他的人生能够有如此高光时刻。火炬手是他个人的荣誉，但在他看来更是党和政府对外文局所取得的成绩的高度肯定。默默无闻的译者从后台走到了聚光灯下，体现了国际传播在我国的发展战略中越来越重要的作用和地位。

在贺军36年的译者生涯中，与国内顶级的汉译英专家们一起参与《习近平谈治国理政》的翻译出版工作是他最大的荣耀。中国的崛起势不可挡。世界需要了解中国，时代的风云际会，正是国际传播工作者大显身手的时刻。把学到的知识和本领奉献给这个伟大的时代，不负时代的托付，展我中华形象，传我华夏之声，是国际传播工作者的使命。祖国日新月异的变化，中国人创新创造活力的迸发，都是国际传播现成的最好素材。全面真实客观地讲述中国、展示中国，就像这次北京冬奥会，各国选手齐聚北京，亲眼看见中国基础设施建设所取得的巨大成绩，亲身感受东道主的热情好客，亲身体验中国文化的博大精深，一定能够让偏见和误解消弭于无形。

贺军表示，作为中国人，他骄傲，他自豪。中华民族是一个勤劳而又充满智慧的民族，各行各业优秀的人才层出不穷，加上体制的优势，很多发达国家能做到的事中国能做到，他们做不到的事，中国也能做到。例如，在消除极端贫困方面中国所取得的成就为世界所公认，在防治新冠肺炎疫情上的举措，也令很多国家羡慕。这些成绩在政府白皮书《人类减贫的中国实践》《抗击新冠肺炎疫情的中国行动》中有充分的体现。外文局承担着政府白皮书的多语种翻译出版工作，这些国际传播工作与祖国的成就同频共振，令人自豪。

过去取得的傲人成绩，是中国共产党带领亿万人民共同奋斗无私奉献创造出来的。再创新辉煌，需要更多的“火炬手”一棒接一棒，一代接一代薪火相传。“更快更高更强更团结”的奥运精神，激励着更多人踔厉奋发，笃行不怠，跟随伟大的祖国，一起奔向更加美好的未来。