当前位置: 外文局
纪录片《与象同行》全球首映式在京举行
发布时间:2022-08-15    来源:中国外文局
[字体:]

8月12日,纪录片《与象同行》全球首映式在北京举行。中国外文局副局长兼总编辑高岸明,国家林草局(国家公园管理局)副局长谭光明,云南省人民政府新闻办公室专职副主任赖勇,腾讯可持续社会价值副总裁肖黎明出席并致辞。国务院新闻办公室等相关部委领导、业界专家、合作机构和媒体代表等百余人共同见证了纪录片首映。

纪录片《与象同行》由知名导演陈熠之执导,近距离、全景式记录了云南亚洲象北移南返全程,生动讲述中国政府与民众携手护象的温暖故事,立体展现中国维护生物多样性的信心和努力,旨在传递新时代生态文明建设的中国智慧和中国方案。

高岸明致辞

中国外文局副局长兼总编辑高岸明在致辞中表示,在云南亚洲象“北上南归”一周年之际举行纪录片《与象同行》全球首映,有助于展示新时代生态文明建设的显著成效,有助于国际社会了解一个真实、立体、全面的中国。讲好生态文明的中国故事,要注重对外传播人与自然和谐共生的价值理念,绿水青山就是金山银山的价值理念,地球生命共同体的价值理念。深入挖掘中华优秀传统生态文化,将“个体叙事”和“宏大主题”相结合,通过真实生动的个体故事,深入诠释构建地球生命共同体的价值理念,促进国际社会携手同行,共谋全球生态文明建设之路。

谭光明致辞

国家林草局(国家公园管理局)副局长谭光明表示,林草领域是生态文明和美丽中国建设的主阵地,也是讲好中国故事的“富矿”。此次对“北移南归”亚洲象的护航行动,获得了境内外舆论一致点赞,向世界讲述了人与自然和谐共生的中国故事,为全球生物多样性保护提供了“中国样本”。林草部门将进一步深入贯彻习近平生态文明思想,扎实践行绿水青山就是金山银山理念,加快构建以国家公园为主体的自然保护地体系,稳步推进国家植物园体系建设,加强野生动植物就地保护和迁地保护,为建设人与自然和谐共生的现代化作出积极贡献。

赖勇致辞

云南省人民政府新闻办公室专职副主任赖勇表示,纪录片《与象同行》是深入宣传贯彻习近平生态文明思想的重要成果,是讲好美丽中国七彩云南生态环保故事的又一经典力作。一年来,云南省委宣传部紧抓“大象机遇”,延续“大象效应”,打造“大象品牌”,组织开展了形式多样、富有特色的系列宣传活动,从《“象”往云南》等系列融媒体精品到首届“大象国际传播论坛”再到“大象频道”上线,云南对外传播的新渠道和新名片不断丰富和拓展。

肖黎明致辞

腾讯可持续社会价值副总裁肖黎明表示,在第11个世界大象日发布大象主题纪录片《与象同行》,恰逢其时,应情应景。这是中国外文局和腾讯公司坚持“长期主义”和“极致出品”理念,携手推出的优秀生态人文纪录片。腾讯去年四月启动第四次战略升级,把推动可持续社会价值创新作为公司新的战略底座之一,并成立可持续社会价值事业部,打造成为“科技助力社会公益的探索者”,致力于运用科技与创新能力,聚焦在基础科研、乡村振兴、绿色发展等社会议题上,协同多方力量,探索可持续解决方案,助力社会价值和经济效益的融合发展。

纪录片《与象同行》首映式现场

在活动现场,国新办对外推广局一级巡视员、副局长李智慧,中国外文局副局长兼总编辑高岸明,国家林草局(国家公园管理局)副局长谭光明,云南省人民政府新闻办公室专职副主任赖勇,腾讯可持续社会价值副总裁肖黎明和导演陈熠之共同开启了纪录片《与象同行》全球首发。

纪录片《与象同行》导演陈熠之作主题演讲

纪录片《与象同行》主人公代表张斯捷作主题演讲

在“我和野生亚洲象的故事”主题演讲环节,陈熠之分享了纪录片《与象同行》创作理念,期望纪录片能够唤起更多观众了解和保护野生亚洲象以及它们赖以生存的栖息地。云南省森林消防总队昆明支队二级助理员张斯捷分享了参与亚洲象北移南返监测任务的亲历感受。此外,作为片中亚洲象专家代表的云南大学生态与环境学院教授陈明勇也通过视频形式介绍了中国野生亚洲象保护、研究现状与未来展望。

据了解,纪录片《与象同行》由国新办对外推广局指导,中国对外书刊出版发行中心(国际传播发展中心)·解读中国工作室和腾讯可持续社会价值事业部联合出品,云南省森林消防总队联合制作。该片自8月12日起陆续在英国天空电视台、凤凰卫视、腾讯视频、哔哩哔哩、芒果TV、咪咕视频等国内外主流媒体和新媒体平台播出。