9月16日至18日，中国外文局副局长兼总编辑高岸明带队赴山西省左权县调研考察定点帮扶工作并带队采访。左权县委书记石勇、县长郭丰慧，中国外文局办公室（帮扶办）、局人事部、局机关党委、中国网、欧亚中心、翻译院相关负责同志以及新选派挂职干部等参加调研。

中国外文局定点帮扶工作座谈会暨左权主题采访活动启动仪式现场

高岸明在定点帮扶工作座谈会暨左权主题采访活动启动仪式上讲话

       高岸明听取了左权县关于经济社会发展情况的介绍。他指出，今年是外文局与左权县结对帮扶20周年。20年来，外文局积极落实党中央关于定点帮扶工作的重要决策部署，从助力打赢脱贫攻坚战到推进乡村振兴战略，全面见证、参与了左权县的变化与发展。他对左权县为外文局挂职帮扶干部提供锻炼成长平台表示感谢，希望双方进一步加强联系与合作，以人才队伍建设推动国际传播事业长青和左权经济社会发展，并对新选派的驻村第一书记提出希望和要求。他表示，外文局将继续发挥好传播、研究、培训等方面的特色和优势，宣介好左权光辉的革命传统、生动感人的奋斗故事和丰富多彩的民间文化，着力在文旅振兴、教育振兴、人才振兴、产业振兴等方面助力左权实现高质量发展。他宣布主题采访活动正式启动，期待来左各界媒体深入走访了解、向国内外受众讲好左权故事。

       石勇代表左权县委、县政府对外文局20年来给予的关心、指导和支持帮助表示衷心感谢。他指出，左权县持续推进巩固脱贫攻坚成果和乡村振兴有效衔接，按照“一切为了产业、一切围绕产业、一切服务产业”的发展思路，围绕“清凉夏都、红色左权、转型高地、太行强县”的奋斗目标，持续推进特色农业产业、优势工业产业、红色及生态文旅产业等各类产业发展。希望外文局在社会资源引进、历史文化研究、红色教育培训、乡村振兴宣传等优势领域，进一步给予左权县大力帮助和支持，让社会各界更多关注左权发展，助力左权县开拓乡村振兴新局面。

高岸明调研了解左权核桃提档升级项目

高岸明（左一）、郭丰慧（左二）共同为“人民画报北方摄影左权创作基地”揭牌

       调研考察期间，高岸明一行出席左权县“辽县易名左权县80周年”纪念活动和“人民画报北方摄影左权创作基地”揭牌仪式，对做好相关采访报道、进一步讲好左权故事提出具体要求。实地调研外文局产业帮扶项目的落地和收益情况，进一步发挥帮扶项目的带动作用。深入考察党建帮扶资金使用和项目落实情况，捐赠第二期党建帮扶资金。看望慰问外文局驻左权县挂职帮扶工作队，关心了解挂职干部工作生活情况。中国网和翻译院分别捐赠了一批电子办公设备和教学设备。

高岸明一行调研前方鲁艺纪念馆建设情况

      中国外文局同期还组织开展了中央媒体走进左权主题采访活动。中国外文局派出了由局综合业务部牵头、中国网和4家传播中心骨干力量共同组成的采编队伍，并邀请人民日报、新华社、光明日报、中国日报等中央在晋媒体记者共同赴左采访报道。