中国杂技是有着3000多年历史的古老艺术。无论是在世界现存最古老的巴黎冬季马戏馆，还是在当今世界上最大的凤凰马戏棚；无论是在推崇矜奇立异的“明日”马戏节，还是在捍卫传统的蒙特卡洛马戏节，都有一批批中国杂技英豪摘金夺银。

《向中国杂技致敬：法国摄影师镜头里的中国杂技》（英中对照）以西方摄影师的摄影艺术手法，展示180幅跨越33年（1987年至2020年）历史空间的中国杂技艺术的黑白照片，讲述中国杂技人的故事。

影集不仅有传统舞台剧照，也有一瞬间的人物抓拍，且台前幕后兼而有之，是一部以外国人的视角讲中国故事的集艺术、历史、摄影美学于一身的作品。