70年前，时任中国人民保卫世界和平大会会长郭沫若在为《人民中国》创刊号撰写的发刊词中提出，这本杂志要向日本人民传达中国国家建设事业的真实面貌，帮助读者准确、迅速、全面地了解中国，促进中日两国人民友谊和维护远东和平。

本期特辑《共同走过七十年——纪念人民中国日文版创刊70周年》，精选出了71幅每年期刊中的一个版面，展示了70年来《人民中国》所见证的时代巨变。