12月6日，2023第三届海南自贸港网络文学论坛在海南陵水召开。中国外文局副局长陆彩荣出席论坛并以“提升网络文学国际传播效能”为主题发表致辞。海南省委常委、宣传部长王斌，中国作协党组成员、书记处书记胡邦胜，海南省作协主席、《天涯》杂志社社长梅国云出席论坛并致辞。

陆彩荣致辞

陆彩荣指出，习近平文化思想为新形势下推动文学事业的繁荣发展指明了方向。作为跨文化传播的有益尝试，网络文学既是讲述中国故事、传播中国声音的重要载体，也是加强国际传播能力建设的重要内容。要尊重网络文学国际传播规律，优化传播内容，丰富传播样式，创新传播形态，贴近海外读者的认知图谱；要加强国际出版研究和交流合作，邀请国际作家和学者参与网络文学论坛、研讨会等活动，促进文明交流互鉴；要创新网络文学版权输出模式，加大中国网络文学作品的外译宣介力度，更好让海外读者在中国网络文学作品中了解新时代的中国。

他指出，中国外文局作为承担党和国家对外宣介任务的国际传播机构，把网络文学国际传播作为推动中华文化走出去、深化文明交流互鉴的重要抓手，深入研究中国数字文化出海的现状趋势，推动国际传播产品形态的移动化、可视化、数据化、智能化，策划推出系列产品。近年来，还与中国作协网络文学中心、海南省版权局、海南省作协签署了中国网络文学作品海外推广战略合作协议，在共建交流合作平台、版权知识培训、翻译出版业务合作、建设中国优秀网络作家库等方面开展了紧密合作，取得了良好的效果。

他强调，未来中国外文局将充分发挥多语种、多平台、多业态优势，挖掘中国文学的特色和资源，发挥好中国主题图书海外编辑部和中国图书中心的作用，加强网络文学创作出版和国际传播力度，在推动中华文化走出去、促进文明交流互鉴中作出更大的贡献。

活动现场

2023第三届海南自贸港网络文学论坛由中国作家协会、中共海南省委宣传部指导，中国作家协会网络文学中心、海南省作家协会、中共陵水黎族自治县委员会、陵水黎族自治县人民政府主办。