当前位置: 外文局 > 要闻
长篇小说《大象》出版座谈会在京召开
发布时间:2024-04-11    来源:中国外文局
[字体:]

4月9日,由云南出版集团主办,中国外文局所属新星出版社和云南教育出版社承办的长篇小说《大象》出版座谈会在京召开。全国政协文化文史和学习委员会副主任、中国作家协会副主席阎晶明,中国外文局副局长于运全,中共云南省委宣传部副部长、省电影局局长翟玉龙等出席会议并讲话。会议由新星出版社社长马汝军主持,云南出版集团总编辑田大余向与会专家介绍图书出版情况,图书作者、茅盾文学奖获奖作家杨志军分享创作体会。

座谈会现场

阎晶明讲话

阎晶明指出,杨志军的新作完成度和完美度极高,这部作品体现出很强烈的生态意识,写出了大象的灵性,写出了大象与人的互动,写出了人与动物的复杂关系,写出了动物和人之间的互相理解、互相保护、互相支撑。作品既像一部寓言,同时也映衬现实,二者融为一体,可读性非常高,值得深度分析。

于运全讲话

于运全指出,生态文明是讲好中国故事的重要主题。《大象》聚焦全球共同关注的话题事件,通过作家用心用情的写作,把文化、动物、植物、民族等多种要素集成一体,把保护自然和生态环境、建设生态文明的云南故事、中国故事集成一体,贴近中国发展的实际,贴近国外受众对中国信息的需求,贴近国外受众的思维习惯,抓住了国际传播和跨文化传播的共通点,以独特的共情力给读者留下深刻印象,成为作者与读者互动的经典案例。中国外文局将利用自身国际传播优势,在国际书展和对外交流合作中重点推介这部作品,扩大图书的国内外影响。

翟玉龙讲话

翟玉龙指出,《大象》是一部意义重大的文学作品,也是一部用心抒写的文学精品,是云南省以习近平生态文明思想和习近平文化思想为指引推出的精品力作,讲好这样的故事能够展示出新时代中国“建设人与自然和谐共生的现代化”的宏伟愿景、不懈努力和璀璨成果,对于云南乃至全国推进生态文明建设具有十分重要的意义。

与会专家对《大象》的创作出版水准给予高度评价。专家们认为,作家用虚实相间、虚实相长的叙事策略,在小说的艺术空间里,把现实作为底子,融入奇幻的成分,以浪漫主义和现实主义相结合的笔触,把人和大象、和野生动植物形成“生命共同体”,体现出人与自然的和谐、民族之间的和谐以及文化之间的和谐,是一部厚重、丰沛、独特且极具感染力的文本;特别值得一提的是,这本书把一个云南故事、中国故事写成人类的故事,在国际传播方面价值尤为突出。

《大象》是中国外文局和云南省委宣传部贯彻落实习近平生态文明思想和习近平文化思想的重要成果,用长篇小说来展现“中国故事及其背后的思想力量和精神力量”,用文学的笔触来把“人与自然是生命共同体”蕴藏的深刻道理传递给国内外的读者,让读者从故事中体悟中国式现代化就是人与自然和谐共生的现代化。《大象》已入选中宣部2023年主题出版重点出版物、“中国好书”2024年3月推荐书目、“探照灯好书”2024年3月十大中外文学佳作,并被列为滇版精品出版工程项目、云南省重大主题出版扶持项目。 

中国文字著作权协会会长、中国作家协会主席团委员、八一电影制片厂原厂长柳建伟,中国作家协会小说委员会副主任、中国出版集团公司原副总裁、人民文学出版社社长潘凯雄,中国作家协会主席团委员、理论批评委员会副主任梁鸿鹰,中国作家协会小说委员会委员、《人民日报》文艺部副主任刘琼,《文艺报》副总编辑刘颋,中国当代文学研究会名誉会长白烨,中国当代文学研究会副监事长贺绍俊,北京师范大学文学院副院长、教授张莉,中国社会科学院研究员、《民族文学研究》副主编刘大先,《光明日报》“文学评论版”主编王国平等来自文学评论界的权威专家和中宣部文艺局有关负责同志参加研讨。