当前位置: 外文局 > 成果展示 > 重点期刊
《人民中国》(日文)2024年12期
发布时间:2025-06-09    来源:中国外文局
[字体:]

在位于中国南部的珠江入海口,有一片充满改革锐气和发展朝气的区域,这里就是与美国的旧金山湾区、纽约湾区和日本东京湾区并称为世界四大湾区的粤港澳大湾区。

2024年是《粤港澳大湾区发展规划纲要》颁布5周年。与其他三大湾区相比,5岁的粤港澳大湾区发展历程还较短。但勇立潮头的它通过一系列改革与创新,交出了一份沉甸甸的“成绩单”。5年来,囊括香港特别行政区、澳门特别行政区和广东省广州、深圳、珠海、佛山、惠州、东莞、中山、江门、肇庆9市的粤港澳大湾区以不到全国1%的国土面积、6%的人口总量,创造出了全国11%的GDP,已发展成为中国开放水平最高、经济最具活力的区域之一,并在朝着建成国际一流湾区和世界级城市群的目标不断前进。

粤港澳大湾区还有一个开创世界先河之处,即它是在一个国家、两种制度、三个关税区、三种货币的条件下建设的,国际上没有先例。香港和澳门回归祖国后,与内地的合作不断走深走实。在粤港澳三地的共同推动下,大湾区的建设热潮翻涌,11座城市互联互通、优势互补、融合发展,创造出无限的机遇和活力,让“北上”创业的港澳青年和“南下”寻梦的内地英才都能通过努力在这片热土上找到属于自己的舞台。

本期特辑《潮起大湾区 拥抱新机遇》,从由基础设施升级而形成的大湾区“一小时生活圈”,到由规则制度软联通而带来的政务、金融、科创、民生等领域的融合发展,再到支持港澳青年和中小微企业赴内地发展,三地联合打造科创高地等方面,介绍了5年来大湾区的发展成果及未来的发展规划。