5月6日，中国-欧盟迎来建交50年。法文版第5期封面文章以“中国-欧盟建交50年——以互信共塑未来”为题,推出系列报道：汉学家、中欧论坛创始人、中欧美全球倡议发起人高大伟（David Gosset）撰文《历久弥坚的伙伴关系更具时代意义》，指出中欧关系历久弥坚，为变乱交织的世界注入稳定力量；中国驻欧盟使团团长、特命全权大使蔡润发表署名文章《做成就彼此、照亮世界的伙伴》。艺术交流是中欧关系中的亮色，本期推出《大屏幕中流动的中欧人文情怀》，介绍中国-欧盟电影节对激活双边关系的促进作用；中欧青年交流给中欧关系不断注入新活力，《小红书上的国际青年来中国了》关注tiktok“难民”偶发事件的后续发展，介绍来华旅行的普通年轻人的中国见闻，借助国际Z世代“外眼看当代中国”。另外，封面一组还辅以《数说中欧合作50年》数据图表，以数据新闻形式直观展现中欧50年的合作成就。 

另外，本期还对热点问题给与积极回应。《新时代西藏人权事业的发展与进步》（白皮书）发布后，中国之治栏目发表法国西藏问题专家索尼娅·布雷斯勒的文章《发展是最大的人权》，她以亲历的西藏见闻，展现了西藏从民主改革前的“人权荒漠”到今天“全面小康”的历史性跨越；该栏目还针对《愿景与行动》发布十周年，推出专题研究中欧‘一带一路’华人学者”、山东大学国际问题研究院执行院长李远文章《共建“一带一路”倡议开创发展型国际合作新范式》；针对特朗普乱挥关税大棒扰乱全球经济，本刊从对欧传播视角约稿昆山杜克大学常务副校长约翰•奎尔奇撰文《关税压力只会倒逼中国转向创新驱动和科技自强》评论报道。