9月30日，2025年度中国政府友谊奖颁奖仪式在人民大会堂举行，国务委员谌贻琴向获奖外国专家颁奖并讲话。中国外文局2位外国专家拉斐尔和李博瀚参加颁奖仪式，这是我局首次有2名外国专家同时获颁中国政府友谊奖。

拉斐尔·泽尔贝托

拉斐尔·泽尔贝托（Rafael Zerbetto），巴西籍，现任中国外文局亚太传播中心（人民中国杂志社、中国报道杂志社）世界语传播事业部世界语语言顾问。拉斐尔·泽尔贝托积极投身习近平新时代中国特色社会主义思想的国际传播工作，曾参与《习近平谈治国理政》《习近平著作选读》《习近平谈“一带一路”》葡文版、《中国关键词——十九大篇》世界语版、联合国教科文组织旗舰杂志《信使》世界语版等书刊的编辑审校工作；撰写“读懂中国”主题图书和大量评论文章，多次受邀在国际性论坛研讨会上为中国理性客观发声。2021年作为“国际青年领袖对话”项目的外籍青年代表之一曾给习近平总书记写信，收到总书记回信。

李博瀚

李博瀚（Burkhard Risse），德国籍，现任中国外文局外文出版社德文部改稿编辑，曾荣获中国翻译协会“翻译中国外籍翻译家”等荣誉称号。李博瀚主要从事领导人著作、政府白皮书、中国主题图书及其他各类外宣图书的翻译改稿工作，参与图书项目近50种，累计翻译改稿近600万字。先后参与了《习近平谈治国理政》第一至四卷、《习近平著作选读》《习近平谈“一带一路”》《习近平关于尊重和保障人权论述摘编》德文版翻译改稿等工作。李博瀚还通过接受权威媒体采访、参加各类论坛活动等，助力中国图书海外推广，为提高对外翻译和国际传播能力、讲好中国故事建言献策。2022年外文出版社成立70周年之际，李博瀚与其他四名外国专家一道致信习近平总书记，并收到总书记的回信。

中国政府友谊奖是中国政府为表彰在中国现代化建设和改革开放事业中作出突出贡献的外国专家而设立的最高奖项，由国务院授权国家外国专家局于1991年设立。中国外文局已有18位外国专家获此殊荣。