本期《今日中国》（英文、阿文）封面报道聚焦中国“五年规划”，展现从“十四五”攻坚到“十五五”领航：中国式现代化的跃升之路。

本期开篇为清华大学公共管理学院教授鄢一龙撰稿的《从五年规划看“目标治理”体制的全球启示》。文中提到，面对复杂多变的国内外环境，中国高效落实国家目标的关键就在于其独特的“发展方法论”，即以五年规划为代表的“目标治理”体制。记者采访稿分别聚焦数字经济跨界融合、新能源智能化创新发展、老旧小区民生改造、中国高水平对外开放进行报道。