在过去二十年里，“绿水青山就是金山银山”理念已从初步构想发展为中国的国家战略，深刻影响了经济社会发展的方向，并推动了一系列环境保护政策的制定与实施。

本期《今日中国》（法文）推出《从理念到实践：中国绿色发展的二十年》封面专题报道。报道回顾中国绿色发展的完整历程，介绍“两山”理念的提出背景、演进过程及其对全球可持续发展议题的启发；同时，通过直观的数据和图表，展现中国在改善空气质量、优化能源结构以及发展绿色产业等方面所取得的实际进展。专题通过海洋治理、产业转型、荒漠化治理、野生动物保护等议题，全方面展现中国绿色发展成绩。