今年是中国与西班牙建立全面战略伙伴关系20周年。20年来，这一关系已发展成为相互尊重、战略远见与充满活力的合作典范，不仅为两国的稳定与增长奠定了基石，也为中欧之间的建设性互动提供了重要参考。

本组封面报道特别邀请西班牙友好人士撰文，系统回顾了中西两国在经济贸易往来、人文和科技交流、数字化与城市治理等方面开展的创新合作，并展望中西全面战略伙伴关系蕴含的巨大未来潜力，为不断变化的世界提供稳定与活力。本刊评论员在整组报道的开篇指出，尽管全球形势复杂多变，中西两国始终坚持对话而非对抗、合作而非对立。