在全球范围内，乡村的未来已成为一项紧迫的时代议题。当欧洲多国仍在为乡村人口流失、农业困境与城乡失衡寻求破解之道时，中国的实践提供了不同的参照。随着二十届四中全会将“促进城乡融合发展”提升至国家战略新高度，一幅推动农村具备现代生活条件、加快建设农业强国的宏伟蓝图正徐徐展开。

《今日中国》（法文）第12期封面报道摒弃宏大叙事，将视角聚焦于具体样本——浙江省松阳县。这个曾面临典型“乡村病”的山区小城，如今已成为观察中国乡村振兴的绝佳窗口。本组报道从产业与人才、科技与创新、文化与生态三个维度呈现这场深刻变革，并以此构建一场立足全球的深度对话，邀请中外专家共同剖析“松阳模式”，为同样探索城乡和谐共生的海外读者提供富有价值的镜鉴与启迪。