当前位置: 外文局 > 成果展示 > 精品图书
《蓝》
发布时间:2026-03-06    来源:中国外文局
[字体:]

朝华出版社

《蓝》是中国与尼加拉瓜复交四周年的重要文化成果。这一中文版本由北京语言大学西语学者执笔翻译,精准还原了诗作神韵,实现了跨越时空的文化共鸣。

鲁文·达里奥被誉为 “拉丁美洲现代主义文学之父”,本书收录了他的代表诗文。这些文字凝聚着青春的精魄,浸润着对艺术的挚爱、对爱情的热望。

全书以唯美主义、形式创新与象征笔法,将“为艺术而艺术”的诗学理念推向极致,不仅宣告了拉丁美洲文学的独立,揭开了拉丁美洲现代主义文学的序幕,其诗文中创造性融入“中国瓷瓶”“东方皇后”等中国意象,更为二十世纪实验文学开辟了道路。