2026年全国两会召开期间，来自中国各地区、各行业的全国人大代表肩负人民重托齐聚首都，立足专业所长与基层实践，共商国家发展大计。代表们带着深入调研形成的议案建议，认真审议政府工作报告，围绕“十五五”规划、生态环境法典草案等重大议题积极建言献策，将基层真实诉求精准传递至国家决策层面，成为连接民心与国策的坚实桥梁，生动诠释中国全过程人民民主的独特优势与治理效能。

《今日中国》阿文版2026年第4期推出特别策划“肩负使命履职尽责”专题，通过记者对一线人大代表的深度专访，讲述代表履职故事：《全国人大代表刘锐：二十年坚守，打造水生态治理的“嘉兴样本”》《全国人大代表谢延翠：为大国重器锻造“银色翅膀”》《香港“超级联系人”助力中医药走向世界——专访港区全国人大代表李应生》《全国人大代表郑望春：两会见证“古路村幸福底色”绽亮》，并特邀阿拉伯国家专家学者撰写三篇评论文章：《叩响未来之门——全球领先的“行动纲领”》《“一带一路”倡议改变非洲发展格局》《面向未来的伙伴关系：中国与全球南方国家的“基础设施变革”》。全方位展现人大代表扎根基层、履职为民的责任担当，深入解读中国“十五五”规划与绿色发展蓝图，从阿拉伯与全球南方视角，阐释中国发展理念、共建“一带一路”及基础设施合作为世界带来的稳定预期与发展机遇，彰显中国同阿拉伯国家、全球南方国家携手共进、共创未来的广阔合作空间。