《“一带一路”与中巴经济走廊：共享繁荣共享未来》（英文版）是“读懂中国”丛书的又一力作。“读懂中国”丛书由国家创新与发展战略研究会和中国外文局共同策划、组织、编辑，是一套面向全球读者的国情解读精品丛书。作为丛书中聚焦中巴合作的著作，本书精选多位巴基斯坦资深外交官、知名学者的文章，为国际读者打开了深度了解新时代中巴合作成果的窗口。

本书紧扣“一带一路”倡议建设重点，聚焦走廊在贸易往来、产业升级、民生改善、区域联通等领域的实践成效，生动诠释“共商共建共享”核心要义，既为关注该倡议的读者带来新知，也帮助对倡议存疑的群体逐步解惑。其独特的叙事视角与精准的价值表达，不仅彰显了本书在中巴合作故事国际传播中的独特价值，更为“一带一路”倡议迈入第二个“金色十年”的国际合作注入了民心相通的持久动能，兼具现实意义与外宣价值。