7月23日，中国外文局“新时代、新思想”主题“双新书屋”揭牌仪式在陕西延安干部学院学习书院举行。中国外文局局长常勃，长征国家文化公园建设专家组组长马卫防，陕西省委宣传部副部长边雅妮，延安市委常委、宣传部部长、市政府党组成员杨宏兰，延安市委常委、组织部部长、陕西延安干部学院院长胡统金等出席活动。

常勃致辞

常勃在揭牌仪式上致辞指出，新时代是我国发展新的历史方位。党的二十大擘画了全面建成社会主义现代化强国的宏伟蓝图。当前我们身处民族复兴关键历史节点，立足时代坐标、服务发展大局，是做好宣传思想和国际传播工作的根本前提。新思想是奋进新征程的科学指引与行动指南。习近平新时代中国特色社会主义思想持续丰富发展，为各项事业高质量发展提供根本遵循。深化创新理论武装，已经成为广大党员干部的政治自觉、行动自觉。

常勃表示，中国外文局始终坚守“为人民出好书、为世界出精品”宗旨，持续推进党的创新理论对外传播，翻译出版多语种版本《习近平谈治国理政》，打造“读懂中国”“丝路百城传”等对外传播品牌丛书，取得良好国内外传播效果。依托“双新书屋”建设契机，中国外文局将持续深化与陕西、延安的协同合作，实施党的创新理论传播工程，常态化举办红色读书沙龙、国际友人参访交流等特色活动，持续供给中外文图书、期刊、影音等优质文化产品，依托书香阵地助力理论传播，推动党的创新理论入脑入心。

今年是中国共产党成立105周年，是中国工农红军长征胜利90周年，中国外文局正在推进“同走长征路”国际传播工程，面向世界阐释长征精神、讲述中国故事。常勃强调，要以“双新书屋”揭牌启用为新起点，开放平台资源、传播渠道与优质文化载体，深度挖掘延安红色文化内核，盘活本土红色资源，生动展现中国式现代化的陕西实践、延安探索，让世界透过延安这一红色窗口，感知可信、可爱、可敬的中国形象。

杨宏兰代表延安市委、市政府，向中国外文局长期深耕国际传播、倾力推动书屋落地表示感谢。她指出，延安是中国革命圣地、新中国的摇篮、中国共产党人的精神家园。党中央在延安十三年孕育光照千秋的延安精神，留存大量珍贵红色资源。这里既是全党铸魂育人的精神高地，也是面向世界开展文明对话、讲述中国故事的重要窗口。长期以来，中国外文局心系革命老区发展，在红色文化对外传播、多语种译介、中外交流研讨等方面给予延安有力支持，拓宽延安故事对外传播路径，搭建文明互鉴桥梁，这份情谊延安铭记在心。

常勃、边雅妮、杨宏兰、胡统金共同为“双新书屋”揭牌

延安是承载红色记忆的革命圣地，也是马克思主义中国化重要发祥地，红色教育资源得天独厚，理论宣教底蕴深厚。陕西延安干部学院2017年5月成立，深耕红色育人、理论宣讲工作，是全国重要党员干部教育培训基地。“双新书屋”落户陕西延安干部学院学习书院，将积极推动红色育人阵地与国际传播平台创新融合，深化党的创新理论宣传、推进全民阅读、讲好新时代中国故事，为依托延安红色资源开展理论宣教、促进中外文明交流搭建全新平台。

为办好“双新书屋”落地延安的工作，中国外文局所属外文出版社、新世界出版社、华语教学出版社、新星出版社、中国画报出版社、海豚出版社、朝华出版社7家出版社，共计向陕西延安干部学院学习书院捐赠图书1000余册，内容涉及习近平总书记重要著作、毛主席主题图书、长征主题图书、延安主题图书，也包括了“读懂中国”“辉煌中国”“大美中国”系列等中国主题和中国共产党主题系列图书等。“双新书屋”建成投用，将补齐本地特色理论阅读服务短板，搭建党员干部常态化理论学习平台，打造对外文化交流、红色故事海外传播崭新窗口。

常勃翻阅学习书院藏书

中国外文局西欧与非洲传播中心（今日中国杂志社）主任赵丽君主持揭牌仪式，延安市文旅局局长邓丽雅，陕西延安干部学院副院长王浩，以及中国外文局所属中国互联网新闻中心，局办公室、人事部主要负责同志等出席活动，40余名嘉宾及相关单位代表共同见证揭牌。

本次活动由中国外文局（中国国际传播集团）主办，陕西省委宣传部、延安市委宣传部、陕西延安干部学院联合协办。