本期封面报道以“人与自然和谐共生”为主题，聚焦中国国家公园体系的建设成就与生态保护实践。报道以大熊猫国家公园为样本，深度剖析了四川、陕西、甘肃三省如何打破行政壁垒，通过跨省协同立法和生态廊道建设，将原本碎片化的栖息地连接成片，使野生大熊猫种群恢复至约1900只。同时，报道还讲述了基层工作者数十年如一日守护野生大熊猫的感人故事，呈现科技赋能生物多样性保护的最新进展，体现了生态文明建设的东方智慧。