10月21日，《新时代新长征》中英双语画册首发式在中国人民革命军事博物馆举行。中国外文局局长常勃，中宣部宣传舆情研究中心党委书记、主任、“学习强国”学习平台总编辑农涛，长征国家文化公园建设专家组组长马卫防，中国政府友谊奖获得者拉斐尔·泽尔贝托，以及中国人民革命军事博物馆、中国共产党历史展览馆等机构的嘉宾80余人出席首发式。中国外文局副局长谢刚出席活动并为新书揭幕。

常勃致辞

常勃表示，今年是中国工农红军长征胜利90周年，值此重要节点，策划出版《新时代新长征》画册，回望伟大远征、礼赞伟大精神，正当其时，意义深远。这本画册，跨越90年的时间长河，记录一代代中国人的长征之路，既是对伟大远征的回望，更是面向世界的讲述，让国际社会从以长征为名的接续奋斗中，读懂中国共产党、读懂中华民族、读懂中国式现代化的来路与新的征途。长征铸就了中国共产党人永不褪色的信仰丰碑，是讲好中国共产党故事的一部精神史诗。长征展现了中华民族自强不息的民族品格，是讲好中华民族故事的一把关键钥匙。长征走出了今天中国的进步和发展，是讲好中国式现代化故事的一张时代答卷。

常勃表示，今年以来，中国外文局（中国国际传播集团）围绕纪念中国工农红军长征胜利90周年，创新实施“同走长征路”国际传播工程，推动长征精神更好走向世界。我们将以此次画册首发为契机，与国内外各方面携手合作，推出更多长征主题国际传播精品力作，让世界各国读者在历史的回响中感受新时代中国的精神脉动，感悟长征精神穿越时空、跨越国界的持久力量，在新时代的长征路上继续奋勇前进。

农涛致辞

农涛表示，伟大长征精神，是中华民族的精神脊梁，是中国共产党人初心和使命的生动写照。《新时代新长征》这本画册以150余幅图片展现了长征精神的永恒魅力，也彰显了新时代中国在各个领域取得的辉煌成就。这不仅是一本记录历史的画册，更是一份写给未来的行动宣言。今天，我们正以中国式现代化全面推进强国建设、民族复兴伟业，面前同样有雪山草地、有腊子口、有娄山关，需要我们去攻坚、去跨越。“学习强国”学习平台将继续与各方携手，共同推动红色资源的研究、阐释和传播，让长征精神在新时代绽放更加绚丽的光彩。

马卫防发言

马卫防表示，2026年，中国外文局围绕长征主题，推出了一系列优秀作品，《新时代新长征》画册就是其中之一。这本画册，是历史与当代的贯通，更是中国叙事与世界表达的贯通。长征精神具有全人类共通的价值底色：在绝境中开辟出路，在风雨中守护信念，在苦难中追寻新生，这正是长征精神能够穿越时空、打动世界的关键因素。愿这本中英双语画册成为一座联通中外、跨越山海的文化之桥，让新时代中国故事响彻世界。

拉斐尔·泽尔贝托发言

拉斐尔·泽尔贝托表示，《新时代新长征》画册并非单纯回望历史，它引导我们思考长征精神在当下的现实意义。他提到，参加中国外文局“同走长征路”国际传播工程采访，在甘肃哈达铺时，看到红色旅游已经成为地方发展的新引擎，为当地百姓创造就业岗位与商业机遇。如今百姓住上更好的房屋，衣食得到改善，享有教育与医疗保障，先辈们为之奋斗的梦想得以实现。长征是一部关于信念、团结与希望的人类史诗。愿这本画册能够成为奔赴未知前路的指引，让长征精神更好地传承下去。

新书揭幕仪式

首发式上，常勃、谢刚向中国人民革命军事博物馆、“学习强国”学习平台、中国共产党历史展览馆等机构代表和嘉宾赠书。

《新时代新长征》画册封面

《新时代新长征》画册内页

《新时代新长征》画册共收录图片150余幅，通过“万里征途精神铸魂”“红色回响征途永续”“信仰如炬初心如磐”“逢山开路越岭向前”“自立自强笃行求真”“初心为民人民至上”六个章节，以中英双语对照的形式，既展现90多年前长征的峥嵘岁月，也生动呈现新时代中国各个领域的辉煌成就与奋斗姿态。通过历史影像与当下纪实画面的跨时空对话，深刻诠释长征精神的时代内涵与世界意义。

首发式现场

《新时代新长征》中英双语画册由中国外文局所属外文出版社与中东欧与中南亚传播中心（人民画报社）联合策划出版，面向国内外发行。