人民画报社2019年面向局内外招聘启事

　　人民画报社隶属于中国外文局，是一家以图文并茂为特色、具有六十余载历史的国家级期刊媒体外宣机构。目前拥有《人民画报》（中文）、《中国画报》（英文）、《中国》（俄、韩文）、《中印对话》（中、英、印地文）、《丝路瞭望》（中、俄、哈文）、《英语角》、《服饰与美容Vogue》、《中国视野》（日文）、《英语角》等纸质期刊，同时运营中、英、俄、韩、德、日、阿等7个文种的网络版和海外社交媒体、微信、微博等17个新媒体平台业务，以及大型网络图片库——中国专题图库，受众遍及世界100多个国家和地区，为全世界打开一扇了解中国、感知中国的窗口。

　　人民画报社秉承“大国脸谱 人民记忆 中国情感 世界胸怀”的办刊宗旨，坚持内宣外宣一体化发展理念，积极发挥自身特色，全力打造以全媒体多语种图片服务平台和面向周边国家外宣媒体集群为支撑的新型主流外宣媒体。

　　为拓展业务，满足事业发展需要，现面向局内外公开招聘。具体岗位如下：

　　一、党政办公室　职员（1人）

　　岗位职责：

　　1.按照社、部门领导的要求，处理办公室日常事务；

　　2.协助部门领导做好日常党务和人事工作;

　　3.各类公文起草，文件和信息资料的收存、传阅、归档等；

　　4.文书档案的管理和社内会议、活动的组织协调工作；

　　5.完成部门交办的其他工作。

　　任职资格：

　　1.理想信念坚定，具有良好的政治素质和职业品行；

　　2.工作细致、耐心，有良好的团队意识和吃苦耐劳精神；

　　3.有较强的组织、协调、沟通能力；

　　4.有较强的文字功底，熟练运用办公软件；

　　5.大学本科以上学历，中文、历史、政治、哲学、管理、人力资源、社会学等相关专业应届毕业生或具有相关工作经验3年以上者，中共党员。

　　二、财务处　会计/出纳（1人）

　　岗位职责：

　　负责财务单据的处理、报税、报表、统计等相关工作。

　　任职资格：

　　1.具有良好的职业操守和沟通能力，较强的责任心，工作细致认真负责，能承受一定的工作压力，适应快节奏的工作步调；

　　2.熟悉会计基础知识、现金管理知识，熟悉计算机、网络及办公软件应用；

　　3.大学本科以上学历，财务会计及相关专业应届毕业生或具有相关工作经验3年以上者。

　　三、总编室　职员（1人）

　　岗位职责：

　　1.按照社、部门领导的要求，处理总编室日常工作；

　　2.做好报道工作的上传下达、材料收集、文书起草、文件收发、资料留存等工作。

　　任职资格：

　　1.理想信念坚定，具有良好的政治素质和职业品行；

　　2.工作细致耐心，具有高度的责任心以及良好的组织、沟通和协作能力；

　　3.具有良好的中文写作功底，熟练使用现代办公设备；

　　4.本科以上学历，中文、历史、管理、哲学、社会学等相关专业应届毕业生或具有相关工作经验3年以上者。

　　四、中文版编辑部　编辑/记者（1人）

　　岗位职责：

　　1.负责《人民画报》纸质版及新媒体采访、编辑工作；

　　2.负责相关业务，如展览、画册、图书等编辑工作；

　　3.完成部门交办的其他工作。

　　任职资格：

　　1.热爱新闻事业，具备一定的政治敏感性，善于发现，勤于思考，沟通能力强；

　　2.大学本科以上学历，新闻、摄影、视觉设计类专业应届毕业生或具有相关工作经验3年以上者；

　　3.具有较强的策划、创作能力，具有一定的图片编辑经验和写作能力，有摄影基础者优先。

　　五、中文版编辑部　视觉设计（1人）

　　岗位职责：

　　1. 协助设计总监完成日常刊物纸质版设计工作；

　　2. 完成新媒体设计及视频剪辑工作；

　　3. 完成相关业务，如展览、画册、图书等视觉设计工作；

　　4. 完成部门交办的其他工作。

　　任职资格：

　　1.热爱新闻事业，热爱设计工作，有一定的视觉艺术修养，沟通能力强；

　　2.大学本科以上学历，视觉设计类专业应届毕业生或具有相关工作经验3年以上者；

　　3.熟练操作InDesign、Final Cut、Premiere等软件。

　　六、英文版编辑部　编辑/记者（1人）

　　岗位职责：

　　1.按照社、部门领导的要求，根据杂志定位、内容要求及采编流程高效完成采编工作；

　　2.多媒体平台内容采编与制作。

　　任职资格：

　　1.热爱新闻和对外传播事业，文字功底扎实，敏感于人文社会领域的事件与趋势，具备使用多种新媒体进行新闻传播的能力；

　　2.关注大国及中国周边国家，对重要国际关系有观察与观点；

　　3.大学本科以上学历，新闻、国际传播、中文、英文、经济、国际关系等专业应届毕业生或具有相关工作经验3年以上者；

　　4.英语可作为工作语言者优先。

　　七、英文版编辑部　印地文编辑（1人）

　　岗位职责：

　　1.按照社、部门领导的要求，根据印地文杂志定位、内容要求及采编流程高效完成采编工作；

　　2.中文、印地文互译。

　　任职资格：

　　1.热爱新闻和对外传播事业，具备使用多种新媒体进行新闻传播的能力；

　　2.关注印度及中国周边国家，对重要国际关系有观察与观点；

　　3.大学本科以上学历。

　　八、韩文版编辑部　翻译（1人）

　　岗位职责：

　　按照社、部门领导的要求，参与期刊、网络、社交媒体、视频的策划、编辑、翻译工作。

　　任职资格：

　　1.熟练掌握韩语，具有较强的翻译能力，能够胜任期刊、网络、社交媒体的翻译、编辑工作；

　　2.大学本科以上学历，韩语专业应届毕业生或具有相关工作经验3年以上者。

　　九、俄文版编辑部　编辑/记者（1人）

　　岗位职责：

　　1.为编辑部旗下四本杂志采访撰写编辑稿件，可用俄语进行采访和稿件写作；

　　2.为新媒体产品进行策划，编写稿件等。

　　任职资格：

　　1.精通俄文，文笔良好，对国际关系和新闻时政比较了解，热爱编辑记者工作；

　　2.大学本科以上学历，俄语专业应届毕业生或具有相关工作经验3年以上者。

　　十、俄文版编辑部　翻译（1人）

　　岗位职责：

　　1.将杂志和新媒体稿件由中文翻译为俄文或哈萨克文；

　　2.可用俄文或哈萨克文直接撰写稿件；

　　3.可在活动中担任口译。

　　任职资格：

　　1.精通俄文或哈萨克语，文笔良好，对国际关系和新闻时政比较了解，热爱翻译工作；

　　2.大学本科以上学历，俄语专业应届毕业生或具有相关工作经验3年以上者（哈萨克语不限专业和工作经验）。

　　十一、新媒体部　新媒体编辑（1人）

　　岗位职责：

　　1.负责新媒体内容编辑及相关各平台的运营推广；

　　2.承担新媒体视频拍摄及制作；

　　3.参与部门其他综合性工作。

　　任职资格：

　　1.熟练操作网络相关软件，具有较高的文字编辑能力；

　　2.熟悉视频制作流程，理解镜头语言，熟练操作视频编辑相关软件；

　　3.有较好的英文水平，对新生事物具有较高的敏感度；

　　4.大学本科以上学历，应届毕业生或具有相关工作经验3年以上者。

　　我们期待充满热情、不惧挑战的你加入。有意向者请将简历以附件形式发送至邮箱rmhbzhaopin@sina.cn，邮件主题请注明姓名+应聘岗位。

联系电话：68412657

地址：北京市海淀区车公庄西路33号

邮编：100048

                                             人民画报社

                                              2018年11月28日