专题丨习近平总书记致中国外文局成立70周年的贺信
中国外文出版发行事业局关于二十届中央第四轮巡视整改进展情况的通报
敦煌文化、简牍文化大众化暨中华文化国际传播研讨会举行
《中国关键词：海南自由贸易港篇》多语种图书正式发布
于涛出席第十四届全国口译大赛人工智能赛道展演活动
中国翻译协会“2026年全国两会热词”中译英研讨会举办
《习近平著作选读》《习近平谈治国理政》“读懂中国”“兰花奖”写入国家“十五五”规划纲要
2026年全国两会“北京—莫斯科”视频连线活动举办
中国外文局参加2026年伦敦国际书展
中国—墨西哥合作与发展论坛在北京和墨西哥城举行
中国外文局领导出席2026·中俄三亚对话
中国外文局部署启动树立和践行正确政绩观学习教育工作
人社部副部长俞家栋看望慰问中国外文局外国专家大卫·弗格森
中国外文局54名记者参与2026全国两会报道工作
国图集团参与承办第十六届全球海外华文书店中国图书春节联展
中国翻译协会获评“全国先进社会组织”称号
常勃会见乌兹别克斯坦驻华大使法尔霍德·阿尔济耶夫
中国外文局召开退休干部座谈会
“澜湄合作2025年度十大新闻”在老挝琅勃拉邦发布
今日中国艺术在线揭牌仪式在京举行
中国外文局当代中国与世界研究院与首都师范大学签署战略合作协议
中国外文局理论学习中心组召开学习（扩大）会
中国外文局2026年工作会议召开
中国—印尼友好故事会在京举办
中国外文局2025年度优秀国际传播作品获奖名单
《语言服务蓝皮书——中国语言服务发展报告（2025）》主题研讨暨新书发布在京举办
《全球治理倡议：携手迈向人类命运共同体》多语种新书发布
民进中央“读万卷书·行万里路”活动走进中国外文局
今日中国沈阳会客厅揭牌
“青连丝路——丝绸之路国际青年影像交流计划”优秀作品展映活动在西安举办
“新时代·新影像”中外联合创作计划第二届成果展映暨第三届启动仪式在京举行
中国外文局和中国残联洽商深入合作
“2025年中国—东盟合作十大新闻”在广西南宁发布
“2025—2026童声漫游中国”系列交流活动举办
中国外文局（中国国际传播集团）参展第38届北京图书订货会
中国外文局举办2026年外国专家新年招待会
“多彩的文明 共同的世界”全球青年多维对话活动在新加坡和马来西亚举办
中国翻译协会多语种研讨会在天津召开
中国外文局2个集体和4名个人荣获全国宣传系统先进集体和先进个人称号
2025中华文化国际传播论坛在京举办
2025第七届“第三只眼看中国”国际短视频大赛系列活动举办
中国外文局2025年国际传播协同协作工作会议在宁波举行
第五届中国—东盟友好合作主题短视频大赛正式启动
翻译硕士专业学位（MTI）导师培训班在北京第二外国语学院举办
2025中国翻译协会翻译技术专业委员会年会在北京举办
“多彩中华・文化西藏”国际图片微巡展活动在新加坡和马来西亚举办
《海南自由贸易港封关百问》中英文版新书出版座谈会在京举行
常勃会见联合国驻华协调员常启德
余应福会见马来西亚福建社团联合会企业家协会代表团
2025中华思想文化术语国际传播论坛在京召开
陈实出席汉中市国际传播中心揭牌运行活动
中国外文局召开首席翻译座谈会
中国外文局与中国中铁集团签署战略合作协议
第八届中央企业优秀故事暨2025AIGC创意传播作品发布展示活动在京举办
余应福出席第六届海洋合作与治理论坛
2025全球减贫伙伴研讨会在京举办
智绘未来 央企新声——2025“AI青秧之夜”在京举办
中华全国世界语协会秘书长陈吉当选亚洲大洋洲世界语运动委员会主席
中国外文局召开外国专家代表座谈会
《习近平谈治国理政》第五卷英文版推介会在南非约翰内斯堡举行
中国外文局与华为签署合作协议
2025“世界因你而美丽·广州”影像故事全球征集活动优秀作品展暨创作分享会在广州举行
《习近平谈治国理政》中肯读者会在肯尼亚首都内罗毕举行
中国共产党国际形象传播创新对话会（2025）在广州举办
常勃、余应福、陈实出席“读懂中国”国际会议
中国外文局召开党的二十届四中全会精神宣讲报告会
常勃会见泰国前副总理披尼·扎禄颂巴
常勃会见中欧美全球倡议发起人高大伟
第三十七届韩素音国际翻译大赛颁奖典礼在京举办
于涛出席2025海上丝绸之路城市合作发展大会暨国际旅行商大会
《习近平谈治国理政》希腊文版推介会在雅典举行
第三届中泰治国理政经验互学互鉴高端对话会在曼谷举行
“一带一路”共建国家出版发行商走进安徽活动在皖举行
“一带一路”共建国家出版发行商圆桌会议在京召开
2025世界中文大会在京召开
中国翻译协会第43届中译法研讨会在京召开
2025年高端翻译人才核心课程建设研讨会在京召开
《习近平谈治国理政》第三卷意大利文版首发式暨中意治国理政研讨会在罗马举行
常勃会见土耳其文旅部副部长纳迪尔·阿尔帕斯兰
2025年第三届中约友好对话会在京举行
第六届中土交流论坛在伊斯坦布尔举行
《今日中国》杂志（香港版）创刊十周年庆祝活动在港举行
“美丽海湾 美好生活”海洋生态文明故事汇暨《中国可持续发展报告（2025）》发布活动举行
2025中国企业全球形象高峰论坛在合肥举办
2025世界互联网大会乌镇峰会网络空间文化交流与发展论坛举行
文化“新三样”创新协作和国际交流中心授牌仪式在浙江嘉兴举行
“中国与世界”外文网络传播平台“人文交流共创计划”正式发布
《2025中华文化符号国际传播指数报告》发布
中国外文局理论学习中心组专题学习党的二十届四中全会精神
常勃会见澳大利亚威尔顿国际集团副总裁魏华德
常勃会见巴西247新闻网董事长莱昂纳多·阿图奇
2025“城乡联系——中外对话”活动在浙江松阳举办
中国网获王选新闻科学技术奖二等奖
第15届全国世界语大会在山西太原开幕
2025和合文化论坛在浙江台州举行
中国外文局党群系统传达学习党的二十届四中全会精神
常勃出席2025·中国西藏发展论坛
《习近平谈治国理政》第五卷著作与思想交流座谈活动在京举办
高岸明会见第二届兰花奖获奖者扎法尔
中韩智话2025暨“共促区域经贸合作 践行全球治理倡议”专家研讨会在首尔举行
中国外文局传达学习党的二十届四中全会精神
中国（北京城市副中心）— 东盟贸易投资推介会在京举办
“维护和平，共创未来”纪念研讨会在福冈举办
中国外文局参加2025天府书展
2025“当代中国与世界”中国—巴基斯坦智库对话会在伊斯兰堡举办
2026年中非人文交流年徽标征集大赛启动
《习近平谈治国理政》第二卷匈牙利文版首发式暨中匈治国理政研讨会在布达佩斯举行
第六届世界古都论坛在洛阳举办
李雅芳出席2025思想者论坛
2025上合组织国家全球治理圆桌对话会在北京举行
中国外文局亮相2025年法兰克福国际书展
2025世界粮食论坛青禾农遗对话会在罗马举办
《习近平谈治国理政》第五卷英文版推介会在法兰克福举行
我局参加第二届世界中国学大会
局领导出席2025海丝华文媒体发展论坛
2025年高端翻译人才培养研讨会在长春召开
我局外国专家拉斐尔和李博瀚荣获2025年度中国政府友谊奖
《这里是中国》（英文版）新书首发式在京举行
局领导出席第二届“翻译与文明互鉴”国际学术研讨会
新时代数智化国际传播业务骨干专业技能提升培训班在鄂尔多斯举办
2025中国—东盟青年文化周在京开幕
中国外文局领导会见中美青年企业家代表团
局领导出席2025北京文化论坛
《2024中外文化交流报告》在京发布
局领导出席首届“国际青年长江行”活动
“现代化进程中的新质生产力”国际研讨会举办
局领导应邀出席第十二届北京香山论坛
杜占元会见“国际青年长江行”活动外方嘉宾
《习近平谈治国理政》第五卷出版座谈会在京召开
局领导出席“智慧传媒AIGC国际传播论坛”
中国外文局召开深入贯彻中央八项规定精神学习教育总结会
第二届金熊猫国际文化论坛在成都举行
第八届中拉文明对话论坛在江苏无锡举办
中国外文局机关第十一次党员代表大会召开
“兰之云裳”中外非遗服饰秀国际文化交流活动在京举办
中国翻译协会代表团赴瑞士日内瓦参加国际译联会议
中国翻译协会代表许荣当选国际译联副主席
中国翻译协会推荐专家石琴娥、杨武能获国际翻译大奖
中国外文局领导出席中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年纪念活动
第二届促进中美人文交流青年对话会在旧金山大学举办
白俄罗斯中国图书中心周年庆祝活动在明斯克举行
中国外文局理论学习中心组专题学习《习近平谈治国理政》第五卷
2025国际传播协作交流会在海口举行
2025国际青年世界文化遗产保护主题对话在红河举办
2025中国企业全球形象高峰论坛专题策划会举办
《习近平关于尊重和保障人权论述摘编》读者分享会在亚的斯亚贝巴举行
《习近平关于尊重和保障人权论述摘编》乌兹别克文版首发式在塔什干举行
《习近平谈治国理政》第五卷中英文版在全国热销（五）
局领导看望抗战时期参加革命工作的老干部
“让历史说话 用史实发言”南京大屠杀研究系列书刊推介活动在南京举办
西班牙媒体人培训班结业仪式在京举办
80位书法家同书80米长卷活动暨《和平的丰碑》主题画册首发式在京举行
第三期推动“三进”工作与国际传播能力建设研修班开班式在新疆举行
“青禾农遗行动：全球文化共栖”活动在上海举办
兰花奖评选活动等多个项目入选《全球文明对话部长级会议行动计划清单》
“丝路译行 喀什印记”在喀什举办
“外文社图书进校园”活动在新疆大学举办
《习近平谈治国理政》第五卷中英文版在全国热销（四）
《习近平谈治国理政》第五卷中英文版在全国热销（三）
《习近平谈治国理政》第五卷中英文版在全国热销（二）
《习近平谈治国理政》第五卷中英文版在全国热销（一）
中国外文局“好记者讲好故事”投票通道开启
2025年塞内加尔新闻官员与记者研修班结业仪式在京举办
“大地之歌——2025美丽中国纪事”星群展开幕国际对话活动在京举行
中国外文局举办2025年度“好记者讲好故事”演讲比赛
《习近平谈治国理政》第五卷中英文版出版发行
“China Travel之雅安假日”在四川雅安启动
相聚今日中国会客厅——和平之桥·大湾区与欧洲青年领袖对话活动在珠海横琴举办
第五届西藏网络影像节颁奖典礼在拉萨举行
2025上合组织国家文明对话在天津举行
局领导会见日本动漫影视出版界代表团
中国外文局为外文出版社日籍专家颁发“外籍专家突出贡献奖”
“中国好物”出海计划于第三届链博会期间发布
“兰之约话文明·遇鉴音乐之城”国际文化沙龙在哈尔滨举办
2025“机遇中国 多彩世界”国际交流周在贵州遵义启动
2025年暑期全国高等院校翻译专业师资培训开幕
第二届兰花奖颁奖典礼在京举行
杜占元讲深入贯彻中央八项规定精神学习教育专题党课
“知东汇西：中美青年共话未来”活动在北京启动
中国外文局赴山西省左权县调研推进定点帮扶工作
2025金砖国家治国理政研讨会暨人文交流论坛在巴西举行
翻译硕士专业学位（MTI）导师培训班在吉林举办
“熊猫杯”日本青年感知中国征文大赛颁奖仪式在京举行
首届环喜马拉雅区域公益协作座谈会在尼泊尔加德满都举办
翻译硕士专业学位（MTI）导师培训班在成都理工大学举办
中国外文局参展第三十一届北京国际图书博览会成果丰硕
“译见三星堆：跨文化传播的破圈与实践”活动在三星堆博物馆举办
中国外文局领导会见联合国教科文组织前官员
2025孟加拉国青年领袖访华团结业式在京举办
中国—东盟文化遗产主题对话在甘肃天水举办
首届“全球南方”经济论坛在阿联酋阿布扎比举办
中国外文局参展第三十一届北京国际图书博览会
巴基斯坦媒体智库代表团访问中国外文局
中国主题图书国际合作出版协作机制成果发布活动在京举行
新时代国家形象传播的策略与路径高级研修班在内蒙古鄂尔多斯举办
菊池秀治和沈友友荣获第十八届中华图书特殊贡献奖
2025战略传播论坛驻华使节对话会在江西上饶举行
2025战略传播论坛在江西上饶举办
“中国与世界”外文网络传播平台项目启动
“青连丝路-丝绸之路国际青年影像交流计划”宁夏创作营开班仪式在银川举办
中国外文局领导出席2025年中国网络文明大会
智能时代企业全球形象建设与传播创新研讨交流会在陕西西安举办
2025中国—中亚国家治国理政研讨会暨人文交流对话在哈萨克斯坦阿斯塔纳举行
“CPOP wave”中国流行文化IP发布之夜在杭州举行
中欧美智库合作论坛·2025雅典对话在希腊举办
2025中国—东盟媒体合作论坛在河南洛阳举办
杜占元会见2025中国—东盟媒体合作论坛外方嘉宾
中欧美智库合作论坛·2025巴黎对话会在法国巴黎举办
第十一届亚太翻译论坛在中国香港举办
第二届兰花奖终评会在北京召开
中国外文局领导出席2025上合组织国家媒体合作论坛
杜占元会见第二届兰花奖外籍评委
2024“熊猫杯”韩国青年感知中国征文大赛颁奖仪式暨“面向未来”中日韩交流活动在威海举行
中国外文局公布第二届兰花奖入围名单
“科技赋能乡村发展：2025乡村振兴她力量对话会”在湖南凤凰举办
全国翻译专业学位研究生教育2025年年会在山东济南召开
“构建南海国际话语权：创新与突破”研讨会在京举办
“红树林的新生”补植活动在爪哇举行
“红树林的新生”中国—印尼可持续发展交流对话会在雅加达举办
全国翻译专业学位研究生教指委2025年第二次主任委员会议召开
全国翻译专业学位研究生教指委2025年工作会议召开
2025中国—南亚国家减贫与发展合作论坛在斯里兰卡举行
2025中国—南亚国家减贫与发展合作论坛主题书展在斯里兰卡举办
中国外文局领导会见巴西国家地理与统计局客人
中国外文局领导会见拉美公共电视网客人
中国外文局领导会见新西兰客人
《习近平谈治国理政》中孟读者会在孟加拉国首都达卡举行
孟加拉国中国图书中心揭牌
“促进文明交流互鉴中法对话会”在法国举行
“全球安全倡议下的中国与中东合作研讨会”在阿布扎比举行
“2025中国—阿联酋书法交流展”在迪拜揭幕
中国外文局组团参展2025法国巴黎国际博览会
“大使书香”系列图书在突尼斯国际书展首发
中国外文局亮相2025年突尼斯国际书展
中国外文局在日本大阪举办中日学者智库研讨会
“三载筑基·语通未来”语言服务出口基地建设及发展推进会在大连举办
2025中国翻译协会年会在大连闭幕
2025中国翻译协会年会 “推进文博翻译标准化规范化 助力文博工作‘走出去’”专题交流会举办
2025中国翻译协会年会 “交通天下：人工智能时代的交通翻译与国际传播”专题交流会举办
中国外文局在大阪世博会举办中华文化系列推介活动
2025中国翻译协会年会在大连开幕
中国翻译协会第八届理事会第六次全体会议在大连举行
《大象》获评“2024中国好书”
翻译专业硕士学位（MTI）师资建设暨论文导师研修班在浙江杭州举办
“展望未来”吉隆坡对话在马来西亚举行
中国外文局理论学习中心组举办深入贯彻中央八项规定精神学习教育读书班
2025“思想亚洲”论坛在新加坡举行
孟加拉国中国图书中心合作备忘录签署
2025年翻译博士专业学位授权点专题研讨会在重庆召开
2025菏泽牡丹国际传播论坛暨“共同讲好黄河故事”研讨会举办
“2025年科技赋能乡村发展系列活动”工作座谈在京举办
中国外文局召开2025年全面从严治党工作会议
中国翻译协会代表团赴斯洛文尼亚参加国际翻译家联盟理事会会议
2025中国科幻大会：共探科幻新未来，赋能科技新发展
2025减贫治理与全球发展（怒江）国际论坛举行
中国外文局机关党委常委会专题研究群团工作
《潮涌之江：中国发展看“浙”里》新书发布活动在京举行
中美智库人文交流对话会举行
全国翻译专业学位研究生教指委2025年第一次主任委员会议召开
杜占元：彰显思想伟力 推动文明互鉴——《习近平谈治国理政》国际传播的实践与启示
中国外文局局务会专题学习2025年全国两会精神
中国外文局启动部署深入贯彻中央八项规定精神学习教育工作
第二届海丝纪录片大会在福州开幕
杜占元为我局2024年度享受政府特殊津贴专家颁发证书
杜占元委员在全国政协十四届三次会议作大会发言
2025·中俄三亚对话在琼举办
中国外文局领导出席民建四川省委会“复兴书屋”捐赠成立仪式
2024年中国—东盟十大新闻发布活动在广西南宁举行
澜湄周边传播研究院成立揭牌仪式在北京大学举办
中国翻译协会举办人工智能赋能翻译工作研讨会
中国外文局“学习大课堂”举办弘扬优秀传统文化专题讲座
中国外文局局务会研究部署2025年党建和纪检工作
国图集团参与承办第十五届全球海外华文书店中国图书春节联展
中国外文局举办2025年新春团拜会
泰国素叻他尼皇家大学中国图书中心揭牌仪式暨“我读中国：中泰青年对话会”活动举办
携手构建中泰命运共同体媒体智库论坛在泰举办
中国外文局亚太中心与云南省南亚东南亚区域国际传播中心联合评选澜湄合作2024年度十大新闻
2025“一江情·一家亲”新春文化走进老挝系列活动正式启动
中国外文局参展2025北京图书订货会成果丰硕
翻译专业硕士学位（MTI）师资建设暨论文导师研修班在湖南长沙开班
《正义之声：中国反法西斯战争经典歌曲》多语种版出版启动暨合作签约仪式举行
中国外文局亮相第37届北京图书订货会
第二届尼泊尔南亚国际书展开幕
中国外文局局务会传达学习全国宣传部长会议精神
2024年中国翻译协会分支机构秘书长工作会议举办
第八届对外传播理论研讨会举行
《铁路12306密码：中国铁路互联网客票系统探秘》多语种版新书首发式举行
《中国关键词：出彩河南篇》多语种系列图书发布
中国外文局举办2025年外国专家新年招待会
纪念《今日中国》阿拉伯文版创刊60周年系列活动在开罗举办
中国外文局领导出席2024鼓岭论坛
2024第六届“第三只眼看中国”国际短视频大赛颁奖典礼系列活动举办
“美国大选后全球经贸及中美欧关系未来”专题对话举办
《对外传播》创刊30周年专家学者座谈会在京举行
中国外文局与山东大学签署战略合作协议
中国外文局和中国贸促会签署合作备忘录
全球青年多维对话之“多彩的文明 共同的世界”举办
中国翻译协会首届中译韩研讨会召开
《共同发展 共兴文明：促进全球文明交流互鉴企业倡议》全文发布
《中国语言服务发展报告（2024）》（语言服务蓝皮书）发布
第十二届中国企业全球形象高峰论坛举办
2024中华文化国际传播论坛举行
《习近平著作选读》第一卷、第二卷葡萄牙文、德文、日文、老挝文、越南文版出版发行
中国外文局领导出席第十届孙子兵法国际研讨会
首届中央企业AIGC创意传播成果展举行
第20届“北京—东京论坛”圆满闭幕并发表《东京共识》
“读懂中华民族：多元一体与共同发展”平行研讨会在广州举办
第七届中央企业优秀故事暨首届AIGC创意传播作品发布展示活动举办
“读懂中国”丛书中文繁体版精选本首批图书正式发布
中国外文局领导出席第九届中国全球智库创新年会
第20届“北京—东京论坛”在东京开幕
《习近平谈治国理政》第二卷、《习近平扶贫论述摘编》西里尔蒙古文版首发式暨中蒙治国理政研讨会在乌兰巴托举行
“世界因你而美丽·广州”影像故事全球征集优秀作品展举行
第二十届“北京—东京论坛”中日关系舆论调查结果发布
今日中国澳门会客厅揭牌仪式暨“琴上花开”名家诵读会系列活动举行
中国外文局领导出席中国—马来西亚国际品牌大会
2024西丽湖论坛·第三届人工智能与国际传播论坛举行
“读懂中华经典”系列葡文版新书首发式举行
“中外对话：厦门会客厅里的国际故事会”活动举办
第三十六届韩素音国际翻译大赛颁奖典礼在京举行
《2024中华文化符号国际传播指数（CSIC）报告》发布
2024年世界互联网大会乌镇峰会互联网文化交流互鉴论坛举行
中国外文局领导出席2024“看中国 听世界”论坛暨“一带一路”智库合作联盟理事会第六次会议
2024粤港澳大湾区国际传播发展论坛举办
2024地方外事翻译与国际传播高级研修班在河南郑州开班
全国翻译教指委2024年第四次主任委员会议暨翻译博士专业学位授权点建设推进咨询会议召开
书香润八桂 文韵连东盟：2024中国—东盟图书文化周启幕
全球海外华文书店焕新发展大会在皖举行
中国外文局领导出席山东大学“中华典籍外译工程”启动仪式暨专家座谈会
《摆脱贫困》葡萄牙文版首发式暨中巴治国理政研讨会在里约热内卢举行
《美丽中国 美丽巴西》画册首发式暨图片展开幕式在巴西举行
《摆脱贫困》葡萄牙文版首发式暨中巴治国理政研讨会在巴西举行
中国外文局举办外国专家服务工作座谈会
“促中墨相知相亲 助中拉友好互鉴”——美洲中心拉美分社成立20周年庆祝活动在墨西哥举办
2024中拉文明对话在秘鲁利马举行
杜占元出席首届世界古典学大会
中秘专家共论治国理政｜《习近平谈治国理政》中秘读者会在秘鲁利马举办
“风雨同行 共建中拉命运共同体”研讨会在秘鲁举行
中国外文局2件作品获第34届中国新闻奖
《习近平谈治国理政》中秘读者会在秘鲁利马举行
中央第十四巡视组巡视中国外文局工作动员会召开
中国外文局领导出席第十二届范敬宜新闻教育奖颁奖典礼暨第十届新闻传播学科高峰论坛
“机遇中国 多彩世界”遵义Talk举行
重要概念术语英译专题研讨会举办
西安国际传播中心成立仪式举行
2024年全国翻译专业资格（水平）考试顺利结束
2024第二期对外出版选题策划能力提升培训班举办
“机遇中国 多彩世界”国际交流周在贵州遵义启动
第三次全国翻译协会秘书长工作会议举行
中国外文局领导赴左权县调研定点帮扶工作
中国外文局亮相2024年法兰克福国际书展
今日中国·景德镇会客厅揭牌仪式暨2024“互鉴·共融”中国陶瓷非遗世界行活动举行
2024推进全球生态文明建设（洱海）论坛在大理举办
促进中美人文交流青年对话会举行
2024中欧人才论坛“文化融合：促进中欧人才交流与合作的桥梁”分论坛举行
2024中国新媒体大会在长沙举办
中国外文局领导出席“一带一路”国际智库合作论坛
2024中欧人才论坛在北京举办
外籍专家柯文思荣获中国政府友谊奖
“有一种叫云南的生活·非遗彝绣秀北京”活动举行
“翻译中国·拥抱世界”2024年国际翻译日特别活动举办
纪录片《跨越时空的北京中轴线》全球首映式举办
第二届全国翻译技术大赛颁奖典礼暨国际传播与翻译技术素养提升百校行特别活动举办
中国外文局召开党的二十届三中全会精神宣讲报告会
中国外文局侨联举办国庆主题交流展示活动
2024金砖国家治国理政研讨会暨人文交流论坛在俄罗斯举行
“熊猫杯”日本青年感知中国征文大赛颁奖仪式暨十周年纪念活动举行
中国外文局领导出席“三进下党”与乡村振兴理论研讨会
北京文化论坛“中外青年文化对话”沙龙在京举行
中国翻译协会首届中译德研讨会召开
中国外文局领导出席2024北京国际品牌周
第五届中土交流论坛在伊斯坦布尔举行
《中国关键词：文物与文化遗产篇》多语种系列图书在北京文化论坛发布
2024北京文化论坛“文化交流：文明互鉴与共同进步”平行论坛在京举行
中国外文局局务会（扩大）会议总结全局党纪学习教育工作
中国外文局在北京文化论坛发布《新特点与新趋势：中外文化交流报告（2023）》
中国外文局领导出席闽宁镇“复兴书屋”捐赠仪式
中国中铁——罗兰大学文化融合之中秋年会在匈牙利举办
中澳青年互学互鉴对话会在悉尼举行
“兰之约·话文明”全球对话行（澳大利亚）在悉尼举办
新中国成立75周年纪念研讨会在大阪举行
中国外文局领导会见欧洲新闻电视台来访团
“中柬同框”——美丽中国 美丽柬埔寨图片巡展在柬埔寨开幕
中柬人文与经济交流对话会在金边举行
国传园时空嘉年华暨第二届书香文创国传园市集开幕
中国外文局领导出席广西国际传播中心揭牌仪式
中老经贸合作交流会在老挝万象举行
“加强青年交流 共筑友好未来”中老青年对话会活动在老挝举行
《摆脱贫困》老挝文版首发式暨中老治国理政研讨会在万象举行
“构建更有效力的涉藏国际传播体系”圆桌会议系列活动举办
第二届全国外事外交（英语）口译实践高级译训班举办
中国外文局领导出席“一带一路”媒体合作论坛
2024中国—东盟青年故事汇实地走访活动在老挝、越南举行
白俄罗斯中国图书中心在明斯克正式设立
中国外文局欧非中心与上海金山区委宣传部开展合作
中国翻译协会首届中译俄研讨会召开
“和平发展共赴繁荣”第二届中泰治国理政经验互学互鉴高端论坛在泰国举办
中白总理共同宣布设立中国图书中心并见证签署合作文件
第二期推动“三进”工作与国际传播能力建设研修班开班式举行
“外文社图书进校园”启动仪式暨西安外国语大学“外文社书屋”揭牌仪式在西安举办
“茶和天下”中国茶全球传播启动仪式在京举办
“多彩中国 美美与共”2024青少年英语视频创作大赛启动
“熊猫杯”日本青年感知中国征文大赛十周年纪念文集《我与中国》新书推介会在沪举行
“中国好故事”案例征集展播活动成果报告会举办
翻译专业硕士（MTI）论文导师研修班在新疆石河子举办
“我读中国”中印尼知识分享交流会在雅加达举行
2024亚太城市国际品牌论坛在广州举办
中国代表团出席第109届国际世界语大会
第109届国际世界语大会举办“中国日”主题活动
中国翻译协会首届中译西研讨会召开
中国外文局理论学习中心组深入学习研讨党的二十届三中全会精神
中国外文局召开挂职干部党纪学习教育专题会议
马栏山译制中心在长沙成立
第二届“新时代·新影像”中外联合创作计划启动仪式在长沙举办
中国外文局领导为享受政府特殊津贴专家颁发证书
中国外文局局务会传达学习党的二十届三中全会精神
翻译专业硕士（MTI）论文导师研修班在宁夏银川举办
中国外文局召开党纪学习教育警示教育会
纪念和平共处五项原则发表70周年文艺作品巡展（演）活动启动
埃及中国图书中心揭牌仪式暨中埃文化交流会在开罗举行
中国外文局“学习大课堂”举办奥运国际传播专题讲座
“讲好中国故事”创意传播国际大赛颁奖和启动活动在成都举行
中亚首个中国图书中心在乌兹别克斯坦揭牌
中日专家共议国际形势和两国关系
中国外文局举办学习贯彻《中国共产党纪律处分条例》专题辅导报告会
2024第六届“第三只眼看中国”国际短视频大赛在哈尔滨启动
《习近平谈治国理政》中塔读者会在杜尚别举行
“语言与中阿文明对话”交流座谈会在北京举办
杜占元会见2024中国—东盟媒体合作论坛外方嘉宾
2024中国—东盟媒体合作论坛在山东德州举办
“2024·上合组织国家文明对话”在哈萨克斯坦举办
2024智见青年行结营仪式在北京举办
中国外文局参展第三十届北京国际图书博览会
中国主题图书国际合作出版成果发布暨签约仪式在京举行
中国外文局在第三十届北京国际图书博览会举办多场品牌推介活动
全国翻译专业学位研究生教育2024年年会在江苏南通召开
“纸见文创坊”亮相第30届北京国际图书博览会
2024战略传播论坛举行
走进抚州——驻华使节对话会举行
《习近平著作选读》第一卷、第二卷法文、俄文、阿拉伯文、西班牙文版出版发行
2024国际青年世界文化遗产保护主题对话举办
杜占元会见马来西亚华人公会客人
中国外文局 “学习大课堂” 举办担负新的文化使命专题讲座
中国翻译协会“中国特色大国外交重要表述”中译英研讨会举办
中国—东盟（马来西亚）新兴产业大会举行
中国外文局领导出席浙江省国际传播中心成立仪式
中国翻译协会第40届中译法研讨会举办
2024年国际传播协同协作工作会在厦门举行
2024国际青年“对外文化贸易”人才选拔赛颁奖典礼暨归国创业培训启动仪式在京举行
杜占元赴深圳调研国际传播工作
中国外文局领导会见威望迪集团客人
新时代国家形象传播的策略与路径高级研修班举行
杜占元调研天津茱莉亚学院
中国外文局领导会见南非国家行政学院客人
中国外文局领导赴山西省左权县调研推进定点帮扶工作
中国外文局领导出席2024全国新闻出版单位国际出版合作工作交流会
中国翻译协会首届中译葡研讨会举办
《阿塞拜疆语速成》新书首发式在北京举行
杜占元：以文会友，共建人类文明百花园
中国外文局举办理论学习中心组党纪学习教育读书班
香港恒生大学客人到访中国外文局
中国外文局领导会见沈阳市委宣传部客人
巴黎博览会系列人文交流活动成果丰硕
中国外文局领导会见澳门理工大学客人
中国外文局领导会见比利时《外交世界》杂志客人
西班牙中国图书中心揭牌仪式暨“我读中国”中西知识分享交流会举办
第二届中法全球治理论坛在法国举行
中国外文局组团参展2024法国巴黎国际博览会
国际青年互学互鉴中心启动仪式暨中英青年互学互鉴对话会举行
《习近平谈“一带一路”》阿文版推介会在阿布扎比举行
中国外文局亮相2024年阿布扎比国际书展
中国外文局领导出席江西国际传播中心成立仪式
中埃文明互鉴青年读者交流会在卢克索举行
《习近平谈治国理政》阿拉伯文版推介会在开罗举行
2024第五届澜湄合作国际艺术设计大赛启动仪式在北京举行
中国外文局领导出席全民阅读大会
中国外文局领导会见马来西亚客人
杜占元会见中国共产党国际形象传播创新对话会外方嘉宾
“中法建交60周年暨大熊猫科学发现155周年国际青年大熊猫溯源之旅”活动在四川雅安举办
2024“熊猫杯”韩国青年感知中国征文大赛在韩国首尔启动
中国外文局代表团出访阿根廷
《习近平谈治国理政》西班牙文版阅读分享会在布宜诺斯艾利斯举行
中国外文局理论学习中心组召开学习（扩大）会议
中国外文局启动部署党纪学习教育工作
中国外文局代表团出访智利
《习近平谈“一带一路”》西班牙文版读者交流会在圣地亚哥举行
杜占元会见第十四届全国政协常委户思社、西安外国语大学党委书记白黎
长篇小说《大象》出版座谈会在京召开
中国外文局参加2024年博洛尼亚国际童书展
杜占元会见日本言论NPO理事长工藤泰志
杜占元出席2024中国国际问题论坛
杜占元：大力提升国家翻译能力 深化中外文明交流互鉴
【求是】讲好中国式现代化的故事
2024中国翻译协会年会在长沙开幕
2024中国翻译协会年会在长沙闭幕
中国翻译协会第八届理事会第四次全体会议在长沙举行
中国翻译协会第八届理事会第三次常务会长会议在长沙举行
2024中国—东盟青年文化周暨第七届中国—东盟青年风汇在京启动
“爱Show东盟”（I Show ASEAN）中国—东盟青年故事汇启动
电脑版